Ayçin Kantoğlu kimdir nerelidir? Ayçin Kantoğlu biyografisi? Ayçin Kantoğlu vikipedi
Ayçin Kantoğlu kimdir nerelidir? Ayçin Kantoğlu biyografisi? Ayçin Kantoğlu vikipedi Merak ettiğiniz kişilerin biyografisini paylaşmaya devam ediyoruz. kimdirnereli.net olarak merak ettiğiniz Ayçin Kantoğlu kimdir nerelidir? Ayçin Kantoğlu biyografisi? Ayçin Kantoğlu vikipedi sorularının yanıtlarını sizler için araştırdık, en güncel bilgiler için içeriğimizi okumaya devam ediniz.
İşte kendi ağzından otobiyografisi; 1972 yılında İstanbul’da doğdum. İtalyan Lisesi’nden mezun olduktan sonra Marmara Üniversitesi İşletme bölümünü bitirdim. İş hayatına atıldıktan sonra otuzlu yaşlarımda yüksek lisansa karşı bir ilgim oluştu. Kendi branşımda devam etmek istemedim. Kendimi bildim bileli edebiyata ve sosyal bilimlere bir ilgim vardı. Daha sonra İstanbul Üniversitesi Antik Çağ Dilleri ve Kültürleri bölümünde Latin Dili ve Edebiyatı yüksek lisansına başladım. Dış ticaret uzmanı olarak uzun yıllar çalıştım artık emekliyim. İstanbul’dan ayrılıp Muğla’ya taşındığım zaman İlahi Komedya’yı çevirmeye başladım.
İtalyan Lisesi mezunuyum ve lise yıllarımda, İtalyanca ve İngilizce eğitiminin yanı sıra Latince dersleri de aldım. O dönemlerde, edebiyat derslerimiz arasında Vergilius’un eserleri de bulunuyordu.
Antikçağ yazarları ve eserleri konusunda geniş bir bilgi birikimine sahiptim. Üniversite eğitimim ise İşletme üzerine oldu ve iş hayatımda bu alanda edindiğim bilgileri yoğun bir şekilde kullandım. Ancak, Eskiçağ dilleri üzerine çalışma isteğimi ancak otuzlu yaşlarımda gerçekleştirebildim.
Bu alandaki çalışmaların genelde yeterince saygı görmediği düşüncesine kapılmadım, muhtemelen yoğun bir şekilde yurt dışında çalıştığım için böyle düşünmüş olabilirim. Latince bilmek, özellikle Avrupalı kurumlarla çalışırken bana büyük avantaj sağladı ve dil bilgisi, edebiyat ile birlikte zengin bir çevre edinmemi sağladı.
Edebiyatın, kültür farklarına rağmen insanlığın ortak mirası olması, anlama ve anlaşma noktasında bireyleri en kolay bir araya getiren unsurdur diye düşünüyorum.
Yüksek lisans yapma kararı aldığımda aklımda üç farklı bölüm vardı, ve hepsi Edebiyat Fakültesi içinde yer alıyordu. İşletme lisanslı olmama rağmen dil yeteneğim, sınav puanlarım ve isteğim doğrultusunda, mülakatlar sonucu aklımdaki bölümlere kabul edildim ve Latin Dili Edebiyatı’nu tercih ettim. Sanırım Antikçağ’a olan ilgim genç yaşlarımda şekillenmiş olmalı.
Sizler için bizlerde en güncel biyografinin adresi olarak Ayçin Kantoğlu kimdir nerelidir? Ayçin Kantoğlu biyografisi? Ayçin Kantoğlu vikipedi sorularını yanıtlamaya çalıştık. Bizi takip etmeye devam ediniz.
Ayçin Kantoğlu İlahi komedya
Yazar: Dante Alighieri
Çevirmen: Ayçin Kantoğlu
İlahi komedya Orta Çağ ile Rönesans arasındaki geçiş dönemde Cehennem (Inferno), Araf (Purgatoria) ve Cennetten (Paradiso) oluşan ahiret yolculuğu, İlahi Komedya’yı kaleme alır. Yaptığı üç farklı hayalî seyahati destansı anlatım tarzıyla anlatmıştır.